NARA向前冲GOGOGO

魅红酒染妆:

  紐_約_戀_人。
  :要不要來吃看看六千年的冰?咖次咖次。
  :比起冰我更想吃

尘远视频收藏夹

白露:

【活色生香】【尘远】尘远接吻的打开方式


https://www.bilibili.com/video/av2010256/




【活色生香】【尘远】尘远接吻的打开方式 第二期(女皇版)


https://www.bilibili.com/video/av2038174/




【尘远】活色生香吻戏cut


https://www.bilibili.com/video/av1990446/




精♂神病就补要看活色生香了


http://www.bilibili.com/video/av1965437/




精♂神病就补要看活色生香了2 - 尘远闪瞎眼特辑


http://www.bilibili.com/video/av1972280/




《活色生香》欢脱mv《论BGM的重要性》


https://www.bilibili.com/video/av1680241/




【尘远】郎的诱惑


http://www.bilibili.com/video/av2159383/




【尘远】香刃


http://www.bilibili.com/video/av2181184/




【尘远】【活色生香】暗香


http://www.bilibili.com/video/av2074605/




【越苏】活色生香片花的正♂确打开方式


http://www.bilibili.com/video/av1290008/




【尘远/活色生香】【相爱相杀版伪片花】误解向


https://www.bilibili.com/video/av1651673/




【尘远】如何用上海滩主题曲打开活色生香


https://www.bilibili.com/video/av1970780/




【活色生香】【尘远】片花的打开方式


http://www.bilibili.com/video/av1906920/




【尘远】无药可救


https://www.bilibili.com/video/av2253272/




【活色生香】【尘远】今生凝望你 最初的模样


https://www.bilibili.com/video/av1968947/




【神风畴出品】香如故(尘远)BY小CHEESE


https://www.bilibili.com/video/av2477071/




【安逸尘×宁致远】民国遗事


https://www.bilibili.com/video/av1326510/




【霆峰】【尘远】声声慢(全)


https://www.bilibili.com/video/av4167944/




【活色生香】【七世书】【尘远】故梦


https://www.bilibili.com/video/av2098122/




【尘远】相思局


https://www.bilibili.com/video/av2142466/




【尘远】魔王岭少女失踪案


http://www.bilibili.com/video/av1975716/




【尘远】神探安逸尘之魔王娶亲


https://www.bilibili.com/video/av2194493/




【尘远】最遥远的距离


https://www.bilibili.com/video/av2167089/




【尘远】第一次


https://www.bilibili.com/video/av2123422/




【尘远】问世间


https://www.bilibili.com/video/av2064282/




【尘远】心如玄铁


https://www.bilibili.com/video/av1718048/




【尘远】深不见底


https://www.bilibili.com/video/av2150704/




【尘远】旧情


https://www.bilibili.com/video/av2212469/




| 尘远·活色生香 | 【 活.色.生.香 】


http://www.bilibili.com/video/av1463802/




【霆峰】【尘远】浮生若梦


http://www.bilibili.com/video/av2052188/




【尘远】霸道少爷俏探长


http://www.bilibili.com/video/av13029907/




【尘远】简单爱 不甜不要钱


http://www.bilibili.com/video/av8499933/



启深视频收藏夹

白露:

【霆峰】无题(现有合集)(关于持更有待思考)


http://www.bilibili.com/video/av12886827/




【霆峰】洞房。太污了已笑晕。


http://www.bilibili.com/video/av7016398/




【霆峰】【启深】处处吻——傲娇军官×浪荡公子(内含小车)


https://www.bilibili.com/video/av14456201/




【霆峰】【启深】【麻雀】前方多首经典bgm上线(片尾彩蛋)


http://www.bilibili.com/video/av6152936/




【启深】你挖土来我革命~~


http://www.bilibili.com/video/av4560284/




【启深】义薄云天舍生死 祖国信仰不可负(脑洞预告)


http://www.bilibili.com/video/av4694669/




【启深】求婚小剧场 • 圆满正剧|在终点等你的人会是我|


http://www.bilibili.com/video/av6707858/




【强行原剧系列】张启山×陈深(老九门×麻雀)持续更新中...


http://www.bilibili.com/video/av6464897/




【张启山×陈深】 典狱司——雀度九门 完整版


http://www.bilibili.com/video/av5407003/




【霆峰衍生 启深】是我在做多情种(张启山×陈深)


http://www.bilibili.com/video/av5738015/




【霆峰】【启深】天地不容【一生都冷清 让我一次任性】


http://www.bilibili.com/video/av5311884/




【霆峰】【启深】情启而深 陈伟霆X李易峰


http://www.bilibili.com/video/av5283737/




【启深】【霆峰】缺席(情启而深,每寸灰安放同一枯冢)


http://www.bilibili.com/video/av6660525/




【霆峰】【启深】【自制】MV——Bring On The Wonder.


http://www.bilibili.com/video/av8268093/




【启深】【霆峰衍生】天命(剧情向)


http://www.bilibili.com/video/av5455994/




【启深】岁月烽火


http://www.bilibili.com/video/av6293266/





启邪视频收藏夹

白露:

【霆峰】【启邪】张启山x吴邪--命运(时代不同也要强行谈恋爱的狗血剧)


http://www.bilibili.com/video/av9710299/




【霆峰】启邪之求婚


http://www.bilibili.com/video/av12527191/




【张启山X吴邪】幸而有你


http://www.bilibili.com/video/av5529718/




【霆峰 / 启邪】 君生我未生,就要与君好


http://www.bilibili.com/video/av5298024/



霆峰视频收藏夹(多时空)

白露:

【霆峰】养老院联谊合剪七夕献礼(CP接龙贵圈真乱系列)


http://www.bilibili.com/video/av13928648/




【陈伟霆X李易峰】三生一世·上篇||正片


http://www.bilibili.com/video/av9409900/




【陈伟霆X李易峰】三生一世 · 中篇||正片


http://www.bilibili.com/video/av10215790/




【陈伟霆X李易峰】三生一世·下篇||正片


http://www.bilibili.com/video/av11440439/




【陈伟霆X李易峰】三生一世·完结篇(上)||正片


http://www.bilibili.com/video/av13639978/




【陈伟霆X李易峰】三生一世||完结篇片尾mv||赠鹿环宝


http://www.bilibili.com/video/av13413053/




【陈伟霆X李易峰】三生一世番外||玲珑凡心


http://www.bilibili.com/video/av14390986/




【陈伟霆X李易峰】【隐苏/凡】夙缘劫


http://www.bilibili.com/video/av8039279/




【霆峰】【隐苏】【16年旧作重置版】夙缘劫·上


http://www.bilibili.com/video/av11609563/




【陈伟霆X李易峰】【越凡/厉】梦回还


http://www.bilibili.com/video/av8272107/




【霆峰】【隐凡越苏】【陈伟霆x李易峰】少年游 甜的!!


http://www.bilibili.com/video/av7066616/




【霆峰】【越苏】【隐凡】【启深】【尘远】野风


http://www.bilibili.com/video/av7843254/




【越苏/伪越凡】往生


http://www.bilibili.com/video/av11635901/




【陈伟霆X李易峰】桃花诺||赠胖次


http://www.bilibili.com/video/av12154526/




【越苏】【隐凡】古剑、蜀山、诛仙脑洞对对碰


http://www.bilibili.com/video/av5372437/




【隐凡】【越苏】脑洞对对碰之花好月圆篇


http://www.bilibili.com/video/av6288335/




【隐凡/越苏/霆峰】凡心劫


http://www.bilibili.com/video/av7770439/




【隐凡/霆峰/越苏】凡心劫—下篇【正片】


http://www.bilibili.com/video/av10201724/




【霆峰衍生】情钟(穿越时空爱上你,百年老处男陵越逆袭狗血大作)


http://www.bilibili.com/video/av3043734/




【霆峰】【越苏】情钟(15年旧作修改)


http://www.bilibili.com/video/av11590047/




每一生都等你 欢迎收看《古剑奇谭》大型同人剧《活色生香》


https://www.bilibili.com/video/av1989203/




【古剑&活色】《前尘》cp向


https://www.bilibili.com/video/av1988511/




【尘远】【越苏】嘶~~甜到牙疼


https://www.bilibili.com/video/av2081888/




【启邪】【越苏】比卦(前世今生向)(40s短。伪预告?)(虐 慎入)


http://www.bilibili.com/video/av5730834/




【霆峰】【启邪】【越苏】轮回 (前世今生向 1874)


http://www.bilibili.com/video/av5956387/




【霆峰】【启深】重逢-------(轮回·续)


http://www.bilibili.com/video/av7661116/




【启深/越苏】乱世·千年


http://www.bilibili.com/video/av5290664/




【越苏/越远】获罪(上)(平行世界,屠苏致远一灵双生,越越去民国救屠苏爱上远远)


https://www.bilibili.com/video/av2181626/




【越苏/越远】获罪(中)(有肉,有道具play,有回忆梗,有水仙,陵越要来民国杀远远了)


https://www.bilibili.com/video/av2587317/




【民国男神群像】杀手联盟 霸道军官俏杀手


http://www.bilibili.com/video/av4769282/




【霆峰】启ALL小段子合集(启深|启波|启邪)


http://www.bilibili.com/video/av5311875/




【霆峰】【尘远】【启深】大雨将至


https://www.bilibili.com/video/av8377220/




【霆峰】金玉王朝伪片头(群像)


http://www.bilibili.com/video/av6993525/





隐凡视频收藏夹

白露:

【霆峰】【隐凡】【丁隐x张小凡】【陈伟霆x李易峰】梦未还


http://www.bilibili.com/video/av9038299/




【霆峰】【隐凡】【陈伟霆x李易峰】时光笔墨


http://www.bilibili.com/video/av7136537/




【隐凡】当丁隐遇上小凡


http://www.bilibili.com/video/av5235729/




【霆峰】【血魔&鬼厉】杀伐-----燃向打戏混剪


http://www.bilibili.com/video/av8529671/




【霆峰】【隐凡】杀伐----双入魔 剧情向


http://www.bilibili.com/video/av8716690/




【霆峰/隐凡】以隐凡的方式测试《恶作剧之吻》多首BGM的兼容性 (甜到掉牙)


http://www.bilibili.com/video/av5856909/




【霆峰衍生/隐凡】 恶作剧 完整版 呆萌弟子倒追高冷长老


http://www.bilibili.com/video/av5639136/?from=search&seid=11510083660713817363




【霆峰衍生-隐凡】《非你莫属》(同人文《长老的恶作剧之吻》衍生MV,铜矿,甜)


http://www.bilibili.com/video/av11869598/




【霆峰衍生—隐凡】《非你莫属》 男声版 甜 同框黑科技


http://www.bilibili.com/video/av12926041/




【霆峰】【隐凡】青衣谣(戴耳机食用更佳)


http://www.bilibili.com/video/av9288737/




【霆峰衍生】【隐凡】少年不识爱恨一生最心动(后面有启深启邪彩蛋)


http://www.bilibili.com/video/av5437631/




【霆峰】【隐凡】多情种


http://www.bilibili.com/video/av11080046/



越苏视频收藏夹

白露:

淮秀帮创意配音《霸道总裁成长记》陈伟霆李易峰越苏cut


http://www.bilibili.com/video/av1501861/




【霆峰】【越苏】小拳拳锤胸口~(感谢马兰兰友情出镜23333)


http://www.bilibili.com/video/av8331802/




【陵越的小拳拳】我怀疑我的师兄喝了假酒,怎么办,急,在线等


http://www.bilibili.com/video/av8323424/




【古剑独播剧场】大师兄的诱惑


http://www.bilibili.com/video/av1307638/




【H向】师兄帮助屠苏抑制煞气


https://www.bilibili.com/video/av2018122/




【古剑奇谭】全剧百里屠苏的shenyin合集【音频】


https://www.bilibili.com/video/av1859286/




【越苏】師兄書(原声 陈伟霆 李易峰)


https://www.bilibili.com/video/av2075143/




【越苏】【霆峰】待君归


http://www.bilibili.com/video/av11347148/




【越苏】甜甜的


http://www.bilibili.com/video/av1884897/?from=search&seid=3611910305296611737




山有木兮【越苏】【霆峰衍生】


http://www.bilibili.com/video/av13512071/




【霆峰】【越苏】殊途 (倩女幽魂梗)


http://www.bilibili.com/video/av2933484/?from=search&seid=10130281988348734543




【越苏衍生/架空剧情】画皮


http://www.bilibili.com/video/av1371330/?from=search&seid=12537525476032462779



凌凡视频收藏夹

白露:

【陈伟霆X李易峰】空情||赠楼楼


http://www.bilibili.com/video/av12301910/




【霆峰】【凌厉】【元凌X鬼厉】桃花诺


http://www.bilibili.com/video/av11342956/




【霆峰】醉玲珑(片头和片尾)


http://www.bilibili.com/video/av12353903/




【霆峰】【凌厉】只此一生(禁欲夫夫)


http://www.bilibili.com/video/av10625021/




【霆峰】||凌凡|| 因你


http://www.bilibili.com/video/av12222224/

霆峰视频收藏夹(其他CP)

白露:

【陈伟霆X李易峰】【武力爆表白蛇×呆萌小书生】白公子传奇


http://www.bilibili.com/video/av12427676/




【霆峰衍生】【霆炮】幸而


http://www.bilibili.com/video/av3465386/




【越苏衍生】【霆超】犹有余刃 — 阿霆X项允超


http://www.bilibili.com/video/av1605812/




【瀚超】伪五十度灰预告 渣剪 赠捧奤生日礼物


http://www.bilibili.com/video/av2237157/




【霆峰】【江苏】那件怦然的小事叫星动


http://www.bilibili.com/video/av4772726/




【陈伟霆x李易峰】(严重夹带私货)大明星的五十度黑化肥发黑会挥发


http://www.bilibili.com/video/av6872420/




【陈伟霆X李易峰】师生恋 · 甜甜的(内有生子高能慎入)


http://www.bilibili.com/video/av6445738/



校对:这些坑,你掉了吗?

同人本制作私人小教室:

这篇的起因,是私信收到了两个问题,答完了以后觉得还能再多念叨点,就借题发挥了^ ^




问题1:请问校对是否有义务提供免费试校?


试校这个环节,是为了让主催(或作者)相信校对的能力,所以并不是必需的,要是之前就清楚约到的校对靠谱(如口碑在外、亲友推荐),完全可以拿到稿子直接开工。


试校以后如果水平满意,达成合作,那么校对的这些内容就是整个单子的一部分,校对完成后一并算钱。


如果不继续合作,试校这部分的费用就没有一定之规,需要两边协商,能同意就好。






问题2:如何避免因文稿语句确实不通顺、但作者又认为在修改ta的行文习惯这种矛盾?


开始校对以前就尽量商量好,做到哪一档。


大致按修改多少可以分三档:


第一档是最基础的,病句、错别字、明显不合逻辑(这一档里的不管作者意见怎样都得改掉,不然连校对的最低标准都达不到);


第二档是在第一档的基础上,再注意前后统一、文句顺畅(指的是看着不得劲的“拗句”,不是真病句)、涉及的专业知识(历史、文化等,视题材而定);


第三档是在以上所有的基础上,再注意行文和剧情节奏、段落篇章划分,甚至词句推敲、场景渲染、人物塑造(这一档接近实体出版物的编辑标准,本子这边出现得比较少)。


作者坚持不改行文习惯的事儿确实出现过,本子和实体出版不一样,校对的权限明显低于编辑,所以以作者意见为准。但要是本子出来后有读者捉虫,校对就不背这锅了。


哪怕觉得自己改得有理有据,和作者沟通时也要注意方式和态度,这种也不是什么原则性问题,小事化大搞出不愉快就TAT了。




往下是想到的校对中可能碰到的一些“坑”,和绕开的方法,也算是对问题2的补充。


提到的所有例子都只是为了说明问题,对事不对人,更没有嘲笑的意思,如有中枪先道个歉,别生气别生气……




坑1:字词顺序错乱


汉语的一大神奇之处就是,匆匆扫过去的话,就算字词顺序给打乱了,也不影响理解。但在校对的时候,任何bug都得逮出来,所以像看文解闷一样做校对,或者边排版边校对,都是不靠谱的。


有些成语好像错成习惯了,重点注意(括号里才是对的)——


枚不胜举(不胜枚举)、草灰蛇线(草蛇灰线)、电光火石(电光石火)、不可置否(不置可否),等等。




坑2:繁体中文(港台等)转简体


一方面要注意,有没有繁简一键转换时漏网的,这个相对简单。


另一方面,港台的习惯性表达可能和大陆有出入(如U盘和随身碟、单反相机和单眼相机、自行车和脚踏车、屏幕和萤幕、网吧和网咖、激光和镭射、纪律委员和风纪股长、高考和联考、扩音器和大声公),还会出现一些大陆不常见的口头语,这种校对之前就最好和主催(或作者)说明情况,问用不用改掉。




坑3:各种专业知识


古风和西幻文是文史知识bug的重灾区,大多和官制、制度有关,这种对校对的知识储备要求就比较高,能抓到最好,实在看不出来也不强求。


举点之前碰到的例子,唐代“天宝十年”应该是“十载”,自天宝三年起改年为载,十多年后才改回去;“奈何桥”是常见错别字,应该写作“奈河桥”;“虞候”、“武候卫”当职务讲都应该写作“候”,不是给他们封侯;宋词不能出现在唐背景的文里,这点容易发现,但中晚唐的诗也不能出现在盛唐背景的文里,这点漏掉的相对就多了。




坑4:前后统一


这个坑有两层,第一层是吃设定或专有名词前后不一致,这个属于低级问题,必须解决。但涉及设定的最好别直接改,容易牵一发而动全身,推荐用批注功能标出来,由作者消灭。


第二层是一些“不算错但不改得犯强迫症”的小问题,像章节中出现连用*或#当分隔符的情况,数量最好一致,别前面六个后面四个,扎眼;整篇文里的英文词语(BOSS、APP、wifi等),同一词大小写要保持一致,别忽大忽小;专有名词、拟声词加不加引号都可以,但是要加都加要不加都不加;表时间的数字(21世纪之类)用阿拉伯数字还是汉字,也要全文统一。




坑5:和排版的协作


建议在校对的时候用word自带的修订+批注功能,拿不准的标红,而不是在文中用(?)之类符号体现,后一种在改稿或排版时容易略过去,一旦乱入正文印出来就真的惨案了。


ID加脚注的话需要一条条手动操作,所以看到注释就尽量醒目地标一下,防止排版出现遗漏。


段首是缩进两格不是两下空格也不是缩进一格或三格、多余的空行最好消灭、章节号用阿拉伯数字还是用汉字要统一,这种对校对来说不算多麻烦,却能明显降低排版的工作量,帮人就是帮己。




多人校一本或多人校同系列多本的情况,必须有个居中统筹的,最好能在开工前就把需要统一的内容、修改的幅度说明白,防止标准有宽有严或出现无用功。




如果可能的话,不是终校的校对最好把后一校的稿子拿来看看,自己在哪些方面出现了问题,以后正好避免。校对是个很难完美只能无限趋近的活儿,共勉共勉~




by 行风




如果你觉得小教室的文章对你有所帮助,欢迎点击下方链接随意打赏:


7e5d47faly1fjh8jk2zwtj20hl0qo0tt.jpg


所得打赏将用于主子们的口粮,感谢你的支持。